Slovíčka biblické řečtiny IV

25. srpen 2011 | 17.22 |

afiemi - Odpustit, dovolit, opustit
agorazo - koupit
agros - pole
airo - brat, odstranit, odejmout, sebrat, vzit nekomu
aion - vek, vecnost, pradavno, doba
akathartos - necisty
akoloutheo - nasledovat, doprovazet, chodit, jit, jet
akouo - naslouchat, poslouchat si, slyset
alla - ale, vzdyt
anabaino - vylest, vystupovat,vynorit, vystoupit
aner - muz
anthropos - clovek
apeitheo - neposlouchat, odmitat, neposlusnost
apo - od, z, pred
apodidomi - zaplatit, odevzdat, odplatit, vratit
apokrinomai - odpovedet
apostolos - apostol
astheneia - slabost, nemoc
aspazomai - pozdravovat
arche - pocatek, mocnost, vlada, vladce
archireus - veleknez
archon - vladce, vudce, predstaveny, predni muz
artos - chleb
aster - hvezda
babtizo - krtit
balló - hodit, dávat, odhodit, uvrhnout, vložit, vyvrhnout
basilea - království
basileus - kral
blepo - zrak, divat se, davat pozor
chairo - radost, zdravi
charis - milost
Chera - vdova
Cheir - ruka
Chora - krajina, kraj
Christos - mesias
chronos - čas, dlouho, doba
chruson, chrusion - zlato, zlaty
daimonion - demon
Dauid - David
Dechomai - vzit od nekoho, prijmout, prijimat
deka - deset
dia - pro, kvůli, skrze,
diabolos - dabel
diakonia - sluzba
diakonos - sluzebnik
diatheke - smlouva
didache - vyucovani
didaskalos - ucitel
didomi - dat, darovat, sverit
dikaiosune - spravedlnost
dodeka - dvanact
dokeo - myslet, domnivat se
doulos - otrok
doxa - slava, chvala
dunamai - mit moc, dokazat, schopen
duo - dva
egeiro - vstat, vzkrisit
eikon - obraz, podoba
eirene - pokoj
eiserchomai - vstupovat, vejit,vstoupit
ekei - tam
ekklesia - cirkev, sbor, shromazdeni
eleeó - smilovat se, dojít milosrdesntví
elektos - vyvoleny, vybrany
Elias - Elias
elpis - nadeje
Echthros - nepřítel
e - nebo, ani
ean - jestlize, kdyz, kdyby, by
eggus - blizko
ego - ja, my, muj, nas
eimi - být
en - v...
entole - prikaz, narizeni, pokyn, prikazani
eperotao - tazat se, chtit
epithumia - touha, zadost
epitothemi - dotknout se, klast, vlozit,
eppagelia - zaslibeni
eptimaio - hrozit, karat
erchomai - prichazet, prijit
eremos - pustina, opusteny
ergon - skutek, prace, cin, dilo
eschatos - poslední, konec
ethnos - narod, pohan
etos - rok
euaggelion - evangelium, dobra zvest
euaggelizo - zvestovat, evangelizovat
eulolego - dobrorecit, pozehnat, zehnat
euthus - hned
exo - ven, vne, mimo
exousia - autorita, pravomoc, moc, pravo, vlada
faino - ukazat, svitit, stat, zjevit
farisaios - farizeus
fero - nest, donest, prinest, privest, zaznit
fileo - mit rad, polibit
filos - pritel, pritelkyne
fobos - bazen, strach
fos - svetlo, ohen
fulake - hlidka, vezeno
gameo - ozenit se, vdat se
gar - nebot, totiz, vzdyt, prece, protoze
ge - zem, puda
genea - pokolení
gennao - zplodit, narodit, rodit, pocit, zrodit
ginosko - poznavat, dovedet se
ginomai - konat, dit, objevit, stat se, stavat se, nastat
glossa - jazyk
grafe - Pismo
grafó - nápis, napsat, psát, zapsat...
gune - zena
hagios - svaty
haima - krev
hamartia - hrich
hamartolos - hrisnik
heis - jedna, nejaky
hellen - rek
hémera - den, čas, soud
heorte - svatek, slavnost
heos - az do doby
hepta - sedm
Héródés - Herodes
heteros - cizi, druhy
hiereus - kněz
hieron - chram
Hieosoluma - Jeruzalem
Himation - sat, odev, plast, roucho
Hina - aby
histemi - postavit, obstat, stat, zastavit, potvrdit
hode - zde, tu, tady
hodos - cesta
holos - vsechno, cely, kazdy, uplne
hopos - aby
hora - hodina
hoti - nebot, protoze, ze
houtos - ten, on, ona, jeho, jeji
hrema - vyrok, slovo, udalost,
hudor - voda
huparcho - majetek, nalezet
hupomone - trpelivost
hupotasso - poddat se, podridit, poddany, podrizeny
huios - syn
iakobos - Jakub
ichtus - ryba
idios - jeho, vlastni, svuj, soukromi
idou - hle
ioannes - Jan
Ióséf - Josef
Ioudaios - Juda
Israel - Izrael
kaisar - cisar
kalos - dobry, pekny, spravny
kataggelo - hlasat, oznamovat, zvestovat
Katharizo - ocistit
kardia - srdce
karpos - ovoce, klas, uroda, uzitek
Katabaino - sestupovat
kathemai - sedet
katargeo - rusit, pominout, zahladit, zrusit, zaniknout, zbavit silu
kefale - hlava
kerusso - hlasat,
klaio - plakat
Kome - vesnice
kosmos - svet
krima - soud, odsouzeni
krino - soudit
kurios - Pan
laos - lid
laleo - mluvit
lego - pravit, mluvit
lithos - kamen
Logos - Slovo, rad
Luo - rozvazat, zrusit, propustit, rozluka, zborit, zmarit
machaira - meč
makarios - blahoslavený
Maria - Marie
Mathetes - ucednik
me - ne
men - mesic, opravdu, vskutku, sice
megas - silny, veliky, mocny
mello - budoucnost, bude
melos - ud
meta - s, mezi, po (pred)
metanoia - pokani
meter - matka
mikros - chvilka, maly, nejmensi, mensi
miseo - nenávidět
misthos - odplata, odmena, mzda
Mnémeion - hrob, hrobka
Monos - jediny, samotny
Mouses - Mojzis
nai - ano
nekros - mrtvy
neos - mladsi, novy
normos -- zakon
nux - noc
ochlos - zastup
ofeilo - dluh, dluzit, muset, byt povinni (dluzni), vazat, zavazat
oikia - dum, domov
oinos - vino
onoma - jmeno
orgé - hněv
oros - hora
ou - ne
ouai - beda
oudeis - nikdo, nic
oun - tedy
ouranos - Nebes
ous - ucho, sluch
paidion - dite, chlapec
pais - dite, divka, chlapec, sluzebnik
para - od, pred, pribuzni
pas - celkem, cely, jakykoliv, kazdy, vsichni
pascha - velikonoce, velikonocni beranek
pater - otec
parabole - podobenstvi
parakaleó - povzbudit, poprosit, vyzvat, domlouvat, utěšit, napomínat
paraggello - prikazat, naridit, narizovat
paradidomi - predat, odevzdat, vydat, sverit, uveznit, zradit, zrazovat
parousia - prichod, pritomnost
parresia - duvera, svoboda
pascho - trpet, snaset
Paulos - Pavel
Peitho - presvedcit, duverovat, spolehat, upokojit, slozit nadeje
pempo - poslat
pente - pet
Peritome - obrizka
peripateo - chodit, kracet
Perisso - vetsi, hojneji, hojnost, vice
Petros - Petr
Pilatos - Pilád
pipto - padat, padnout, padly, zritit se
pisteo - verit, sverit, uverit, spolehat
pistis - vira, vernost, dukaz
pleroo - naplnit
plousios - bohaty
pneuma - duch
poieo - cinit,delat,jednat, ucinit, vykonat
polis - mesto, obec
polus - mnoho, často
porneia - smilstvo
poterion - kalich, cise
pous - noha
presbuteros - starsi, predchudce
pro - pred, drive nez
probaton - ovce
profeteo - prorokovat
profetes - prorok
pros - k, ke
proseuche - modlitba, modlit se
prosfero - obetovat, prinest
proskuneo - poklonit se. klanet se
prosopon - oblicej, tvar, povrch, vzhled
protos - první, přední, dříve než
psuche - duse, zivot
ptochos - chudy
pur - ohen
sarx - telo, maso
satanas - satan
sabbaton - sobota
semeron - dnes
semeion - znameni
Simon - 3imon
skandalizó - svádět, odpadnout, odpadat, pohoršit
skotos - temnota, tma
sofia - moudrost
sóma - tělo,
Soter - zachrance, spasitel
Soteria - spasa, zachrana
sozo - spasit, uzdravit
Sperma - símě, potomstvo, semeno
Stauroo - ukrizovat
Stauros - kriz
Stoma - usta
stratiotes - vojak
Su - ty, vy, tvuj, vas...
sunago - shromazdit, sebrat, ujmout
sunagoge - synagoga
suneidesis - svedomi
Telones - celnik
Telos - poplatek, konec
tessares - ctyri
tis - kdo, co, jeden, jakysi
topos - misto
tote - tehdy
Thalassa - more
Thaumazo - uzasnout, divit se
Thanatos - smrt
theló - chtít, rozhodnout, vůle
Theos - Buh
Thronos - trun
Thugater - dcera
Thusia - obet
Thura - dvere
Treis - tri
tuflos - slepec, slepy
zeteo - hledat

Zpět na hlavní stranu blogu

Hodnocení

1 · 2 · 3 · 4 · 5
známka: 0.00 (0x)
známkování jako ve škole: 1 = nejlepší, 5 = nejhorší

Související články

Moderované komentáře

 zatím nebyl vložen žádný komentář